NUMIX.NL >  FAQ | Zoeken | Gratis registreren | Inloggen

Hebreeuws nederlands vertalen woordenboek
Vorige  1, 2, 3, 4, 5  Volgende
 
Plaats Reactie    Numix Forum Index -> Overig
Gast
14-09-2011 17:32  Reageer met quote




wat is de hebreeuwse vertaling voor (hoe je het schrijft)

Try not, do or do not

alvast bedankt!
 




Gast
16-09-2011 19:15 Re: Sandra in het hebreeuws Reageer met quote




Anonymous schreef:
סנדרה

Leer eerst eens nederlands??
Gast
29-09-2011 21:11 naam Reageer met quote




hoe schrijf je kaylee in het herbreeuws
Gast
09-10-2011 7:31 ''Voor altijd'' Reageer met quote




Hebreeuwse tekst voor ''voor altijd''? kan iemand me daar aan helpen?
Gast
18-11-2011 13:33 exact vertalen Reageer met quote




Ik zou graag het volgende willen weten. Er staat nl in 2 vertalingen een Naam geschreven en ik zou graag willen weten wat er letterlijk staat als het mogelijk is.
bvd

1: וַיהוָה en יְהוָה
2: .וַיהוָה, הִמְטִיר עַל-סְדֹם וְעַל-עֲמֹרָה--גָּפְרִית וָאֵשׁ: מֵאֵת יְהוָה, מִן-הַשָּׁמָיִם
Gast
28-11-2011 18:25  Reageer met quote




Wie kan dit vertalen voor mij in het herbreeuws ik wil er graag een tattoo van willen op me rug

Er zullen veel mensen in en uit je leven wandelen, maar alleen echte vrienden laten voetafdrukken achter in je hart.
Gast
03-12-2011 11:59 18-11-2011 om 13.33 Reageer met quote




Regel 1 is de naam van god(tetragram) en het tweede woord is hetzelfde met het woord "en" ervoor.
Regel 2 is een tekst uit genesis 23 en 24(hebr.Beresjiet 23 en 24) nl.En de eeuwige liet het regenen over sodom en gemorra,zwavel en vuur van de eeuwige uit de hemel
Gast
06-12-2011 10:35 Tattoo Reageer met quote




Hoi allemaal,
Ik heb een hebreeuwse tekst die ik als tattoo wil laten zetten.
Maar k zit met een vraag (misschien een domme)
Hoop dat jullie mij kunnen helpen.

Aangezien je de tekst van rechts naar links moet lezen
En ik wil de tekst verticaal laten zetten
Dan moet ik de tekst toch van onder naar boven lezend laten zetten??

Hoop dat jullie mij kunnen helpen.

Groetjes sharon
Gast
27-12-2011 12:49 Vertaling aub ! Reageer met quote




אחי ואחותה

kan iemand dit voor mij vertalen?
Gast
07-01-2012 8:55 Tattoo Reageer met quote




hallo, ik wil de naam van mijn dochter in het hebreeuws laten zetten, nu, heb ik haar naam al vertaald via zo'n vertaal programma op internet, maar wil graag even checken bij de mensen die zelf de taal machtig zijn of het wel klopt. Alvast bedankt
Het is de naam: Luna
Gast
11-01-2012 23:11 ? Reageer met quote




waarom in een taal die je niet eens begrijpt??
Gast
16-01-2012 13:22 Vraagje Reageer met quote




Ter nagedachtenis aan mijn overleden moeder wil ik een tekst in het hebreeuws op mijn rug laten tatoeeren. Het komt van boven naar beneden. Weet nog niet zo goed hoe ik dan de tekst moet plaatsen? Heeft iemand een passend idee?
De tekst die ik graag vertaald wil, U Woord is een lamp voor mijn voet en en licht op mijn pad.
Op internet zie je verschillende vertalingen???
Ik hoop op reactie, bedankt!
Groetjes
Gast
24-01-2012 11:01  Reageer met quote




Wie kan voor mij vertalen

Mama ik hou van je

Graag in herbreeuwse tekens, en de uitspraak
Alvast hartelijk dank!!
Gast
23-02-2012 15:16  Reageer met quote




hoe schrijf je in het hebreeuws : like the fire needs the air, i won't burn unless you are there?

dit is voor een tattoo ter nagedachtenis aan familie.
Gast
24-02-2012 13:55 tattoo Reageer met quote




hoi! wie kan mij helpen?
Ivm een tattoo wil ik graag 3 letters in het herbreeuws.
M
J
G
dit zijn de voorletters van mijn zoons. Ik kan wel googlen, maar op een of andere manier staat het overal anders?!
Gast
05-03-2012 22:01 tattoo Reageer met quote




Wat is de hebreeuwse vertaling van het woord: pluk de dag (carpe diem)
Gast
25-04-2012 21:58  Reageer met quote




Wat betekenen deze 3 woorden?

לחיות ללמוד לאהוב

Alvast bedankt voor de verteling/hulp!
Gast
13-06-2012 8:28 Wat betekenen deze 3 woorden? Reageer met quote




לחיות ללמוד לאהוב
leven leren liefhebben (houden van)
Gast
13-06-2012 8:31 Re: tattoo Reageer met quote




Anonymous schreef:
Wat is de hebreeuwse vertaling van het woord: pluk de dag (carpe diem)

"נצלי את היום".
Gast
13-06-2012 8:33 Re: Vertaling aub ! Reageer met quote




Anonymous schreef:
אחי ואחותה

kan iemand dit voor mij vertalen?

"mijn broer en haar zus"
letterlijke vertaling
Gast
19-06-2012 12:29 volg je eigen weg Reageer met quote




Hoi
Hoe schrijf je in het hebreeuws:
"Volg je eigen weg"
En
"Everything seems impossible until it is done"
Gast
23-07-2012 9:13 naam in het herbreeuws Reageer met quote




hoe schrijf je DEAN in het herbreeuws???
Gast
04-09-2012 17:38 Vertaling Reageer met quote




Wie kan mij helpen?
Ik wil graag vertaald hebben: my heart will go on.
Zou het super vinden als iemand mij kan helpen..
Gast
07-12-2012 17:41 kan iemand dit vertalen? Reageer met quote




wat je niet dood, maakt je sterker
Gast
16-12-2012 17:18 Sem vertaling Reageer met quote




Wie weet hoe je Sem in het Hebreeuws schrijft?

Alvast bedankt.

Gr. Lesley
Gast
16-12-2012 17:43 Re: Sem in het hebreeuws Reageer met quote




Anonymous schreef:
Hai kan iemand Sem voor mij vertalen in het hebreeuws ivm een tatoo?
alvast bedankt,
Tanya


Volgens mij schrijf je het zo: שם
Gast
18-01-2013 18:00 Mijn overwinning in het hebreeuws?? Reageer met quote




Ik wil graag een tatoeage laten zetten. Ik hoop dat iemand me kan helpen. Klopt deze vertaling ניצחון שלי

Groetjes Jennifer
Gast
27-04-2013 8:38 cee jay Reageer met quote




Ik zoek snel de Hebreeuwse vertaling voor de naam cee jay. Is voor een Tattoo. Wie o wie
Gast
27-04-2013 18:33 vertaling Reageer met quote




graag volgende namen vertalen naar hebreeuws,

yannick
shana
hannah
amber
Is voor een tattoo op de rug, verticaal geplaatst. Waarom hebreeuws? Alle vier de namen zijn of werden afgeleid van een bestaande hebreeuwse naam. Alvast bedankt.
Gast
26-05-2013 17:11 engels naar hebreeuws Reageer met quote




wie kan me helpen met het vertalen van de volgende tekst

don't let your dreams be dreams
Plaats Reactie Pagina 4 van 5
Vorige  1, 2, 3, 4, 5  Volgende

Snel antwoorden:

Onderwerp  

E-mail  
(vereist, e-mail adres wordt niet getoond)

Welke kleur is de lucht?  
(spam beveiliging)

Bij het posten ga je akkoord met de voorwaarden.

 
Ga naar:  


Powered by phpBB © Numix | Voorwaarden