NUMIX.NL >  FAQ | Zoeken | Gratis registreren | Inloggen

nick en simon

 
Plaats Reactie    Numix Forum Index -> Engels
Gast
11-01-2010 19:05 nick en simon Reageer met quote




hallo wie kan mij helpen dit lied te vertalen?
xx suus

Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet 't pijn
Want jouw liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd

Als ik dacht dat ik je had dan had jij je weer bedacht
Onvoorspelbaar en zo onverwacht
Ik keek maar toe hoe jij mij in verwarring bracht
Ik wil zekerheid dat ik bij jou ben vannacht

Oh oh oh

Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet 't pijn
Want jouw liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd

Jij kan je rust niet vinden, jouw geest is veel te vrij
Jij bent morgen weer anders dan vandaag
Jij wilt je nog niet binden maar dat hoeft ook niet van mij
Ik wil gewoon die zoen het is al dat ik vraag

Oh oh oh

Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet 't pijn
Want jouw liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd

Weet wel dat ik hier op je wachten zal
Tot je eindelijk je rust vindt bij mij

Oh oh oh

Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet 't pijn
Want jouw liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd x3
 




Xulfu
17-10-2010 21:19 Re: nick en simon Reageer met quote




Anonymous schreef:
hallo wie kan mij helpen dit lied te vertalen?
xx suus

Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet 't pijn
Want jouw liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd

Als ik dacht dat ik je had dan had jij je weer bedacht
Onvoorspelbaar en zo onverwacht
Ik keek maar toe hoe jij mij in verwarring bracht
Ik wil zekerheid dat ik bij jou ben vannacht

Oh oh oh

Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet 't pijn
Want jouw liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd

Jij kan je rust niet vinden, jouw geest is veel te vrij
Jij bent morgen weer anders dan vandaag
Jij wilt je nog niet binden maar dat hoeft ook niet van mij
Ik wil gewoon die zoen het is al dat ik vraag

Oh oh oh

Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet 't pijn
Want jouw liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd

Weet wel dat ik hier op je wachten zal
Tot je eindelijk je rust vindt bij mij

Oh oh oh

Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet 't pijn
Want jouw liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd x3

Beetje laat:
Rosanne, I know there are lots of men
Every time another, and it hurts
For your love, with which you cheer me up
Iíd rather rather rather have for all time

Whenever I thought I had you, you already changed your mind
Unpredictable and so unexpected
I just watched you confusing me
I just need to be certain, of being with you tonight

Oh oh oh

Rosanne, I know there are lots of men
Every time another, and it hurts
For your love, with which you cheer me up
Iíd rather rather rather have for all time

You canít find your peace, your mind is way to free
Tomorrow youíll be different than today
You wonít commit yourself, but you donít have to
I just want that kiss, thatís all I ask of you

Oh oh oh

Rosanne, I know there are lots of men
Every time another, and it hurts
For your love, with which you cheer me up
Iíd rather rather rather have for all time

Know that Iíll wait here for you
Till youíll finally find your peace with me

Oh oh oh

Rosanne, I know there are lots of men
Every time another, and it hurts
For your love, with which you cheer me up
Iíd rather rather rather have for all time
Plaats Reactie Pagina 1 van 1

Snel antwoorden:

Onderwerp  

E-mail  
(vereist, e-mail adres wordt niet getoond)

Welke kleur is de lucht?  
(spam beveiliging)

Bij het posten ga je akkoord met de voorwaarden.

 
Ga naar:  


Powered by phpBB © Numix | Voorwaarden