|
|
|
|
| Gast |
| 13-12-2017 20:03 |
  |
|
|
Wie kan mij helpen
Ik wil graag weten hoe ik schrijf
Gefeliciteerd met je verjaardag en ik wens je nog vele gezonde jaren. |
|
|
|
|
| Gast |
| 14-12-2017 18:49 |
|
|
|
Pabien ku bo hasimentu di aña i mi ta deseabo hopi aña mas den bon salú |
| Gast |
| 13-01-2018 15:35 |
|
|
|
Nechi peiki |
| Gast |
| 13-01-2018 15:38 |
|
|
|
Hallo wat betekent nechi peiki en hoe schrijf ik hallo schatje ik moet jou ook een beetje los gaan laten want ik weet. Dat het toch niet goed zal komen tussen ons |
| Gast |
| 15-01-2018 17:06 Kan iemand dit voor me vertalen |
|
|
|
Ku bo so |
| Gast |
| 03-02-2018 22:38 |
|
|
|
welterusten lieveling |
| Gast |
| 03-02-2018 22:40 |
|
|
|
wel te rusten lieveling |
| Gast |
| 03-02-2018 22:41 |
|
|
|
| Anonymous schreef: | | welterusten lieveling |
|
| Marisoll |
| 04-02-2018 16:31 |
|
|
|
Kan iemand mij Papiaments leren? Ik spreek het al een beetje, maar ik zou het graag vloeiend willen spreken. Vanwege familie van de Antillen etc. Zou er zelfs een prijsje voor betalen. |
| Gast |
| 06-02-2018 20:37 |
|
|
|
wat betekent : bai labo bo sanka mariku |
| Gast |
| 09-02-2018 13:53 Kan iemand dit vertalen |
|
|
|
Wat betekent mi ku mi mes ta miho |
| Marisoll |
| 19-02-2018 11:22 |
|
|
|
| Anonymous schreef: | | wat betekent : bai labo bo sanka mariku |
Het is : bai laba bo sanka mariku. Het betekent ga je kont wassen flikker. |
| Gast |
| 06-03-2018 17:55 |
|
|
|
Wat bekent dit: bo kuenta kubo ta riba koi makaku pero wak pabo zwaai bai bin riba bo taki |
| Gast |
| 07-03-2018 13:24 Papiaments leren |
|
|
|
Wie kan mij tips geven waar ik Papiaments het best kan leren. Zonder dat t geld kost. |
| Gast |
| 03-04-2018 19:29 vertaling aub? |
|
|
|
bo sa kaba
wat betekend dat |
| Gast |
| 23-04-2018 20:02 Hode |
|
|
|
Een Papiamentse jongen uit mijn klas zei dat hode iets ergs betekende mr hij wilt niet zeggen wat het is???? Kan iemand vertellen aub |
| Gast |
| 06-05-2018 19:16 Kan iemand dit voor mij vertalen |
|
|
|
Pero eno ta bai kon mi ker |
| Gast |
| 06-05-2018 19:17 . |
|
|
|
Kan iemand dit voor mij vertalen?
Pero eno ta bai kon mi ker |
| Gast |
| 10-05-2018 14:04 |
|
|
|
"Maar dit gaat niet zoals ik het wil" |
| Gast |
| 13-05-2018 1:52 Vertaling |
|
|
|
E tin ku skondee sigur.....weet iemand wat dat betekend? Ik kan het maar niet vinden. Alvast bedankt. |
| Gast |
| 10-06-2018 7:57 vertalen |
|
|
|
wat betekent dit:
kidia bota bin serkami anto |
| Gast |
| 17-06-2018 1:03 verjaardag |
|
|
|
hoe feliciteer je iemand in het papiamento met zijn of haar verjaardag |
| Gast |
| 20-06-2018 17:51 Weet iemand de vertaling naar nederlands van dit |
|
|
|
Ik zou graag willen weten wat dit betekent
Tonto Grandi Tutsi frutti ma fuck e kaya subi stoepier |
| Flappie |
| 26-06-2018 12:20 |
|
|
|
Wat betekent moru mi te kla pa bai? |
| Gast |
| 10-09-2018 22:37 Papiamentu |
|
|
|
Voor altijd in mijn hart hoe vertaal je dat in goed papiamentu |
| Gast |
| 03-10-2018 14:29 Een zin |
|
|
|
Ik ben benieuwt hoe je zegt
Denk eerst na dan pas doen
Ik zat zelf te denken aan: pensa prome bo hasi
Alleen weet ik het niet 100% zeker kan iemand mij het uitleggen? |
| Gast |
| 09-11-2018 23:43 |
|
|
|
hhhhahahaha |
| Gast |
| 06-01-2019 21:21 Re: verjaardag |
|
|
|
| Anonymous schreef: | kan iemand dit vertalen in het papaiements
ik wens je een gelukkige verjaardag
wat er ook gebeurd is,je zal altijd in mijn hart blijven voortbestaan.
ik mis je en ik hou van je |
Verjaardag: Masha Masha pabien
Hou van jou: Mi ta stimabo
Ik mis je: Mi ta hanja bo falta |
| Gast |
| 06-01-2019 21:22 Re: verjaardag |
|
|
|
| Anonymous schreef: | | hoe feliciteer je iemand in het papiamento met zijn of haar verjaardag |
Masha Masha pabien! |
| Gast |
| 06-01-2019 21:25 Re: Weet iemand de vertaling naar nederlands van dit |
|
|
|
| Anonymous schreef: | Ik zou graag willen weten wat dit betekent
Tonto Grandi Tutsi frutti ma fuck e kaya subi stoepier |
Naar bon bini 2 geweest?? Het betekent heel groot tuti frutti wordt gen**kt door een stoeph**r |
|
|
