|
|
|
|
| Gast |
| 24-11-2004 16:10 vertaalmachine nederlands-duits vertalen |
  |
|
|
Ik ben op zoek naar een vertaalmachine welke stukken tekst vertaald van
nederlands naar duits of engels. |
|
|
|
|
| Gast |
| 04-01-2005 18:10 duits vertalen gevraagd |
|
|
|
| Code: | Die handgemalten Darstellungen auf Wänden, Fußboden und Verkaufstresen
stammen aus der Kunstabteilung der Dresdner Steingutfabrik Villeroy und Boch. |
wat betekent dat? |
| Gast |
| 16-01-2005 11:47 Re: vertaalmachine nederlands-duits |
|
|
|
| Anonymous schreef: | Ik ben op zoek naar een vertaalmachine welke stukken tekst vertaald van
nederlands naar duits of engels. |
ik ben er ook naar op zoek:S |
| Gast |
| 16-02-2005 20:09 |
|
|
|
http://www.systranbox.com/systran/box
Dit is de beste! |
| Gast |
| 23-02-2005 13:24 |
|
|
|
.....geen nl-duits |
| Gast |
| 23-02-2005 20:42 |
|
|
|
http://www.worldlingo.com/en/products_s...lator.html |
| Gast |
| 06-04-2005 8:01 dansen |
|
|
|
ik wil een site waar je gewoon een digitaal nederlands duits woorden boek kan vinde! |
| Gast |
| 24-04-2005 11:52 |
|
|
|
| Anonymous schreef: | | http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html |
super bedankt !!!!!! |
| Gast |
| 06-05-2005 11:12 vertalen nederlands duits |
|
|
|
waar kan ik een site vinden die teksten van het nederlands naar duits (gratis ) vertaald? |
| Gast |
| 07-05-2005 19:02 |
|
|
|
www.freetranslation.com |
| Klara |
| 20-05-2005 14:12 |
|
|
Gast
|
die vertaald niet van Nederlands naar Duits. Daar moet je eerst van Nederlands naar Engels en dan van Engels naar Duits....Ik moet veel teksten gaan vertalen naar het Duits binnenkort . Dus als iemand nog een tip heeft hoor ik het graag!!!! |
| Gast |
| 31-05-2005 17:36 |
|
|
|
hij is niet goed maar de enige die er is, babel alta vista is de beste maar die vertaalt niet van nederlands naar duits |
| Gast |
| 02-06-2005 19:57 Re: vertaalmachine nederlands-duits |
|
|
|
| Anonymous schreef: | | ik ben er ook naar op zoek:S |
ik zoek dat ook mar ik kan ut niet vinden, teminste niks goed. bijvooorbeeld dat iets niet meteen letterlijk wordt vertaalt zoals alle vertaal site's ik zoek een echte goed!!  maar heb nog steeds niet gevonden |
| ,,Bente,, |
| 29-10-2005 11:07 nl naar duits |
|
|
Gast
|
http://www.worldlingo.com/en/products_s...lator.html
en dan nederlands ( dutch ) .. en dan in de andere duits ( German ) .. < das de goeie,,,
groetjes Bente  |
| Gast |
| 01-11-2005 14:52 |
|
|
|
je kan anders eens kijken op http://woordenboek.pagina.nl/. daar staan een aantal goeie links op (zelfs naar swahili  ). |
| Gast |
| 12-01-2006 20:05 nederlands naar duits |
|
|
|
ik heb op al die sites gekeken, maar het werkt niet echt bij grote stukken tekst en babelfish werkt niet met nederlands duits. HELP!!! |
| sasskiia |
| 24-01-2006 14:40 |
|
|
Gast
|
ik ben op zoek naar een vertaal machine van duits naar nederlands wie weet er een?? |
| Gast |
| 27-01-2006 18:55 |
|
|
|
altavista babelfich |
| jaha een raadsel |
| 31-01-2006 14:11 vertaal machine |
|
|
Gast
|
hoi ik heb we een antwoordt  op je vraag van de vertaal machine gewoon bij google in typen
vertaalmachine nederlands frans (of nederlands duits enz.) |
| Gast |
| 31-01-2006 17:54 duits naar nederlands |
|
|
|
ik moet een tekst snel vertalen van duits naar nederlands,
kan geen site vinden die dat doet.
HELP!! heb echt hulp nodig
xxx kiora |
| Gast |
| 05-02-2006 12:52 |
|
|
|
ho0ii,,
ik zoek een gewoon nederlands woordenboek want ik ben zelf te lui om er een er 1 pakken!
of kan iemand me so vertellen wat evangelie is???
doei mij |
| Gast |
| 08-02-2006 13:16 vertaalmachine |
|
|
|
typ dan in google babelfish in en dan de bovenste |
| Gast |
| 15-03-2006 10:11 systranbox |
|
|
|
de website systranbox vertaald wel, maar is ik vind het persoonlijk erg slecht.
Wellicht voor woorden heel handig, maar niet voor teksten. de machine neemt letterlijk de nederlandse tekst over. Je krijgt hierdoor bijvoorbeeld in het engels hele rare teksten. |
| Gast |
| 25-03-2006 22:58 Re: vertaalmachine nederlands-duits |
|
|
|
| Anonymous schreef: | | ik ben er ook naar op zoek:S |
k zoek ook een goede vertaal machine van het nederlands naar het duits. maar ook nog steeds niet gevonden. de meeste vertaalmachine`s vertalen alles letterlijk... lastig hoor!!! |
| Gast |
| 27-03-2006 13:08 Re: vertaalmachine nederlands-duits |
|
|
|
| Anonymous schreef: | Ik ben op zoek naar een vertaalmachine welke stukken tekst vertaald van
nederlands naar duits of engels. |
ja ik ook!! |
| Gast |
| 27-03-2006 13:51 |
|
|
|
ja ik ook ..maar niets dat hele teksten kan vertalen! |
| Gast |
| 01-04-2006 10:21 vertaalmachine ned-duits |
|
|
|
Waar vind ik een goeie vertaalmachine voor nederlands naar duits?? |
| Gast |
| 24-04-2006 18:34 Re: vertaalmachine nederlands-duits |
|
|
|
Hallo 
Ik ben op zoek naar een vertaalmachine welke stukken tekst vertaald van Nederlands naar Duits en andersom .
Kus Mij |
| Gast |
| 27-04-2006 13:07 Zoek andere talen !! |
|
|
|
ik ben bezig met een onderwerp en zoek hallo in andere talen (het liefst alle hallo's van heel europa !!) weet je een site voor mij reageer |
| Gast |
| 08-05-2006 10:54 |
|
|
|
heey coole site is dit ik ben geslaagd voor mijn proefwerk frans door jullie toppie hoor
dikke kuzz my |
|
|
