|
|
siszlaa |
05-09-2013 22:40 Viezige papiamento straattaal tekst |
|
|
|
Hoii allemaal. Ik heb een tekst (erg veel, i know, sorry bout that) die ik graag vertaald wil hebben. Ik weet ongeveer wel wat erin staat, and it aint good, maar ik zoek nog even de laatste bevestiging. Uiteraard hoeft het niet perse letterlijk zin voor zin, maar de grove lijnen ajb wel. Alvast bedankt?
yave di ku nan lora dal un glaasje wijn G
e di ta laga mi sa
nada mas mi noh ta bisa
majan mi ta dal enne
awel kaki D
si nada bin afo mi so ta dal mi binja
nan tin kas? G
puntra no D
wo nigger bo sa ki bo ta hasi G
wak esun aya si drechi
si e ke pabo lora seka dje bise nah lubida e amiga
e koi ke pa ami lora tur rond machu D
papia kunan swa
mariku bo ta
ki wet tin ey den G
unbeki mi ta bati bin abou
mi ta jega laat hom mi ta kera mi ta bati bai kas mesora
so bo saka setss mi teii
awel mi te hanja bu akiratu G
ey den ta tin jen ko G
se anto kuenti su tata ta bin buske G
legumai hom
ami noh ta keda papia
awel figo D
mi ta bai dai un kome wak ki tin ma den laat nai hom G
pendew
hommm D
no awel figo
see G
nada ahinda
aino ketu hom D
ey nan loma bai kambet kune mesora G
pero sammie a bin G
hasi koi kayente G
bisa nan bin ku brenda D
e koi noh tin koi kareda G
ken? D
sammie tin toi kareda toro
e di su tata tine G
ow
awoi e di a bai shop D
bedei m se ma kue sammie tene ku ko awo mi ta bin hode bandi dje G
mi di kune anto
bon gusta
bai aya banda nan
bo se hodee D
aisii ban stret hom G
si bo ta tei loma zona kelly
bokemen D
paso ora nan jega kelly a bin riba mi mesora G
e dia ky nan a bin ki noj G
mi lubida konta bu ajer hom
ki ba hasi D
ela rabia paso sammie ta sanka jen riba pret G
kue sammie tene sale dede dilanti dje
ba kwe sammie tene dal e dede D
despues sammie a bai sinta ma jama kelly bise bin tende den gang G
se
hahahah D
mal kanio bo ta
jama kelly nan ki bise bib buske modi hasi meskos G
papia ku kelly nan D
Se nan ta tarda pa reply hom G
papia ky kelly
mi noh ta papia kune
abo papia kunan G
Sammie mi ta papiando kune G
awel D
fikss
Kelly a rabia kumi G
stoi hode D
dikon
bo gusta hasi tof
pendew hom G
awoi ma heri pega un ko
hera D
e kos aki tabata ku sy hom tab lo ta keda koep man G
mi ta parker bandi nan
e koi a drrnta auto ku su hom blot a keda tira karat a wa
ant obo a hera de pega e kos? D
aino
awo wa noi
kit a bai pasa
nigger mal konji mama bo mester ta sib o kita e hom se muhe su dilante G
Mi taw a hom G
gani bai si
hopi chens hom
Awel kakii D
Awo tende toro ki bo ta hasi bandi ka bo ta keda gwn numa
Aisi yave ma kabi dal un fresh aki G
mi ta lean bek numa
Awel figo D
Nos ta wa ki bai pasa majan nai G
Lemai hom D
Ami noh a papia mas kune G
e koi ta kere muchu ko hom
Warda mi ta warda pami dal den dje bise right now G
bokemen D
e koi app aki ta perdementi tempu hom G
homm D
mi sa bon bon hom
sittard mi ta bai ku bo un be hom G
porta ta su primu D
of ruman
Paso si e bin mi ta buta Westside G
Kore ku nan
Pero si nan dal den mu nan ta kambia
Bira poeslief
Atabu tin nai G
Bisa an pasa dal un glasje jack
Kaba sigui
Ba pega ribe amiga di nisha
E ko blond
nigger mi noh poor handja nada mi ta bezig te app ku ang G
bo no sa nunka D
aino ang a bisami
e no tin amiga
aino pendew anto G
miho mi noh ni sigi papia kune
sammie nan kit a riba pret tambe G
bon oh a papia kune
Ta ang nan bo ta kemen man G |
|
|
|
|
Gast |
24-02-2022 10:16 Goeie antwoord HOPI SPECI |
|
|
|
BAI DEN LOLLO < chupa dolo yiu |
|
|
|
Pagina 1 van 1
|
|