vertaling naar gaelic, heel misschien?

Gast

ik vroeg me af of hier iemand gaelic sprak, de fora die ik al aangedaan heb, zijn zo goed als allen dood... helaas

mijn vraag, mocht iemand ooit zo geniaal zijn:

swift wings, carry me home -> naar gaelic

together we will travel the long roads of life - naar gaelic

mijn dank zou oneindig zijn als iemand het kan.

bvd,

Donan

http://www.geocities.com/dan_tender_blu...lpron.html

misschien heb je hier wat aan.

ik leer het begin van gaelic via die site Wink

Kunt u dit voor mij vertalen?