|
|
|
|
| Gast |
| 01-12-2012 10:15 Hoi |
  |
|
|
Ik wil graag weten wat mijn dochter in het Arabisch is en wat Rianne on het Arabisch is. |
|
|
|
|
| Gast |
| 12-12-2012 18:19 Help! |
|
|
|
Hii, k zou graag een zinnetje vertaald hebben nr het arabisch, k heb al enkele vertaalsites geprobeerd.. Maar k wil 100% zeker zijn... thx |
| Gast |
| 07-01-2013 7:42 liletek zina |
|
|
|
Wat betekent liletek zina |
| Gast |
| 07-01-2013 8:06 liletek zina |
|
|
|
Wat betekent liletek zina als een. Jongen dat tegen een meisje zegt? En liletek zeda als een meisje dat tegen een jongen zegt? |
| Gast |
| 23-01-2013 10:04 arabishe letters. |
|
|
|
Hallo, ik zou graag de naam Oualid willen vertalen in arabishe letters.
Kan iemand mij hier mee helpen? Groetjesss |
| Gast |
| 24-01-2013 23:44 Betekenis |
|
|
|
Wat is betekenis van Habibi
Wat is betekenis van Zina
De juiste betekenissen aub ! Mvg. S |
| Gast |
| 25-01-2013 22:25 mijn naam in arabisch |
|
|
|
hoihoi,
kan iemand mij helpen mijn naam in arabische letters voor mijn tattoo.
mijn naam is lisanne.
groetjes,, |
| Gast |
| 31-01-2013 18:39 tattoo |
|
|
|
Hallo!
Kan iemand mij misschien helpen vertalen in t arabisch
Mijn naam is lisanne
Groetjes |
| Gast |
| 04-02-2013 14:26 gefeliciteerd |
|
|
|
Hoe je gefeliciteerd schrijft in het arabich? |
| Gast |
| 04-02-2013 21:07 gefeliciteerd |
|
|
|
Hoe je gefeliciteerd schrijft in het arabich? |
| joken47 |
| 08-02-2013 18:12 |
|
|
|
habouba |
| joken47 |
| 08-02-2013 18:48 |
|
|
|
haya wink modou wat is da |
| Gast |
| 24-02-2013 17:42 Re: Ik zoek de vertaling voor dit: |
|
|
|
| Anonymous schreef: | heche khabara maro yadet raft be in zooodi koooshi pas
weet iemand wat dit is in het nederlands?
alvast vriendelijke bedankt! |
Is farso dus Iraans betekend niks aan de hand , ben je me nu al vergeten, waar ben je dan? |
| Gast |
| 06-09-2013 18:27 Re: tattoo |
|
|
|
| Anonymous schreef: | Hallo!
Kan iemand mij misschien helpen vertalen in t arabisch
Mijn naam is lisanne
Groetjes |
ismi lisanne |
| Gast |
| 04-11-2013 11:05 arabisch in gewone letters geschreven |
|
|
|
Hoi! ik snap iets niet. Soms wordt het arabisch in 'gewone' letters met cijfers geschreven? Hoe zit dat??
Vertalen is vervolgens erg moeilijk.
Bijv yes3ed saba7ek em 3ali
wat betekent dat? |
| Gast |
| 16-03-2014 13:07 |
|
|
|
hallo is wil graag een tattoo zetten
de zin is: familie is voor altijd
wat is dat in het arabisch?
alvast bedankt! |
| Gast |
| 15-05-2014 14:37 tekst vertalen voor tattoo |
|
|
|
Hallo
ik zou heel graag de juiste vertaling van onderstaande tekst in het arabisch voor een tattoo.
''Wees wat je zelf wil zijn, niet wat anderen van je willen zien''
klopt dit onderstaande?
Ik wil het graag in 3 of 2 delen onder mekaar laten tattoeren.
Hoe kan ik de zin het beste verdelen in 2 of 3 stukken?
يكون ما كنت أريد أن يكون وليس ما يريده الآخرون لك أن ترى لنفسك
alvast heel erg bedankt voor de moeite. Groetjes christina
Ik wil graag de volgende tekst in het arabisch vertaald krijgen.
''Wees wat je zelf wil zijn niet wat anderen van jou willen zien'' |
| Gast |
| 18-05-2014 10:24 vertalen |
|
|
|
Ik wil graag liedjes wayloo vam rashed al mayed vertaald naar nederlands of engels |
| Gast |
| 26-05-2014 17:17 vertrouw niemand |
|
|
|
Hoe zeg je vertrouw niemand in het arabisch, graag getypt met arabische letters |
| Gast |
| 15-07-2014 0:08 |
|
|
|
Kan iemand voor mij Jara in het Arabisch vertalen? Is voor m'n tattoo!
Groetjes! |
| Gast |
| 11-09-2014 21:28 Naam in Arabisch vertalen |
|
|
|
Hoe schrijf je Damin in het Arabisch ? Spreekt het uit als Damien |
| Gast |
| 16-01-2015 7:22 helpp |
|
|
|
hoe zeg je in het arabisch: ik hou ook van jou? |
| Gast |
| 02-02-2015 18:32 Tatoo |
|
|
|
Zou iemand voor mij Wolfgang in het Arabisch kunnen vertalen? Het is voor een tatoo |
| Gast |
| 14-02-2015 7:00 |
|
|
|
Hai habibty |
| Gast |
| 14-02-2015 7:02 |
|
|
|
Wat betekent hai habibty |
| Gast |
| 06-03-2015 16:13 Namen van kinderen vertalen |
|
|
|
Hoi
Voor een tattoo zou ik graag de namen van mijn kinderen vertaald willen hebben. Zou iemand dit willen doen misschien?
Op Google translate vertrouw ik niet helemaal  |
| Gast |
| 24-04-2015 9:15 vertalingen arabsch |
|
|
|
Gisteren op een optreden zong een man een arabisch liedje, daar kwam het woord habibi veelvuldig voor, wat betekent het? |
| Gast |
| 24-05-2015 19:28 Tattoo |
|
|
|
Ik wil een tattoo laten zeten met de tekst mama en papa in een in Arabische letters kan iemand mij helpen ? |
| Gast |
| 14-12-2015 10:00 Re: hoi |
|
|
|
| Anonymous schreef: | Graag wil ik de naam van mijn zoon in het Arabisch wie kan mij helpen?
Hij heet berkay.
Alvast bedankt |
Berkay = بركاي |
| Gast |
| 20-02-2016 2:32 |
|
|
|
wat betekent flous ? |
|
|
