turks nederlands vertalen

hallo, ik ben een turk en kan jullie helpen met vertalen..
maar waarom moeten jullie dat allemaal weten?

Deze zijn niet gratis maar wel direct klaar en precies. Prijs hangt af van de hoeveelheid tekst. +/- 40€.

Gast

laten we gewoon over heel de wereld nederlands gaan praten Rolling Eyes

hoef je ook geen turkse teksten te vertalen Rolling Eyes

ik wil ook turk-nederland turks nederlands vertalen

wat wil je graag weten over turks ik ben turks dus .merhabba halo nasilsin hoe gaat het Wink

ik ben turks..gurl ik ben 12 jaar oud ..dus wie wil weten hoe je turks moet leren dan moet je bij mij zijn. turks is de mooiste taal die ik ooit heb leren kennen; ik ben blij dat ik 100% turks ben.erzincanli.

waar ben je nu is: nerdesin

alles goed: nasilsin??...

aktan iner inmez bir grup havalimanı çalışanının Türk bayrakları ve “Welcome to Hell, 5-0” yazılı
Weet iemand misschien wat dit betekend?

ja man geen ene site vertaalt turks naar nederlands. ja alleen maar woorden maar zinnen dus niet!

Ik heb mijn vriend in turkije leren kennen en hij heeft een tekst doorgestuurt maar is volledig in het turks (hij denkt dat ik het dan zou rapper leer...) maar kan me iemand helpen het te vertalen?

Gast

weet iemand alsjeblieft wat dit betekent:
aklımda bir tek sen varsın

alvast heel erg bedankt

XxX Diianne

hersey meraba
nasilsin,niye turkce ogrenmek istiyorsunuz, ja mooie taal he biliyom zaten bende ogrendim. maar je moet het kunnen ik kan het ook niet helemaal ik versta het wel maar sommige woorden niet
tamam...en wie kent een site die gratis is en gelijk vertaald.

kendine iyi Bak bay Bay optum Wink

1.Simdi neredesin?
2.Muziki yavas yap
3.Birazdan ne yapacan?
4.Daha varmi?
5.Hersey yolunda mi?
6.Canim sikiliyor
7.Ben istiyorum.

Bedank je me nog?

heey wie weet wat dit in het turks is:

hallo, alles goed? met ons wel! wij wensen jullie pretige kerstdagen en gelukkig nieuwjaar.. hier nog een paar fotos van ons!

doei, kus

wie weet een site waar ik een nederlandse tekst in het turks kan vertalen?!

wie wil me helpen?! Very Happy

xxx

hallo

alles goed met jullie? met ons gaat het prima!
wij wensen jullie prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!
we hebben ook nog een paar fotos voor jullie!

we hopen dat jullie een kaart terug sturen en een paar fotos van jullie!

ons adres is:
..
..
..

WIE WIL DIT EVEN VERTALEN IN HET TURKS? IK KAN HELEMAAL GEEN SITE VINDEN WAAR IK DIT KAN VERTALEN:s ALLEEN MAAR WOORDEN:s

ALVAST BEDANKT!!

icck wil gaarg nederlands naar het turks vertalen? weet iiemand een sitee..?

turks moet je leren als je het bent

voeg mensen toe die turks zyn jeleert meer

ik weet niet hoor maar de talen die je daar kan krijgen kunnen echte turken niet echt wijzer van worden de volgorde klopt niet echt... je kunt wel site's vinden waar ze dat wel doen maar je er dan geld voor moet betalen...

hey arkadaslar ik kan ook geeen site vinden die nederlands-turks vertaalt
jonge als je niks hebt over turks waarom bestaat internet dan

xxbjkxx

Hallo allemaal,

Als er mensen zijn die iets vertaald willen hebben van het Nederlands naar het Turks kan ik eventueel wel behulpzaam zijn. Zend een mailtje naar ************** dan probeer ik het z.s.m. te vertalen.

groeten,

een Rotterdamse Turk

edit Numix: geen emailadressen aub

hier gratis inschrijven

wie kan mij vertalen turks naar nederlands?

wat betekendt dit: acidaki tatliyi fark ettigin an bedeki seni fark edeceksin volgens mij is het turks????

kunnen jullie dat vertalen

ik vind dit echt shit gewoon..
je kan nergens ff snel iets vertalen
je moet het perse met al die tekens doen
die ken ik niet hoor.. ik kan wel een beetje
turks omdat mijn ex er woont.. maartoch
ik vind het allemaal bagger!

Iemand zij dit tegen Mij:$ Een turk..seni seviyorum :weet je wat het betkent mensen ik hou van jou dus dat je dit weet;)