| NUMIX.NL > |
| latijn vertalen / latijns nederlands woordenboek Vorige 1, 2, 3, 4, 5 ... 38, 39, 40 Volgende |
 |
| Gast |
|
||
| wie kan mij vertellen wat de zin: "Noli me vendere" betekend?
B.v.d |
|||
| miderks |
|
||
| Gast |
Ik heb een stuk tegel afkomstig uit de Thermen van Caracalla - Rome
Daar staan de volgende (halve) woorden op : ...LINIS ...VINTAS ...CIANI Iemand enig idee wat hier gestaan zou kunnen hebben ? |
||
| rebecca |
|
||
| Gast |
kan iemand voor mij amor gignit amorem vertalen
thanx |
||
| Gast |
|
||
| kan iemand dat vertalen please??? | |||
| Gast |
|
||
| wie kan dit vertalen
ET IN ARCADIA EGO arcadia is misschien een plaats naam..?? |
|||
| Gast |
|
||
| op welke site kan ik zinnen van latijn naar nederlands vertalen | |||
| Gast |
|
||
| Hoi,
Hoe moet ik de volgende zinnen vertalen: "Hoe word ik de grootste?" "Hoe word ik Lemmers de grote?" "Hoe zal ik bekomen de grootste?" "Hoe zal ik worden de grootste?" Alvast erg bedankt! |
|||
| Laboratorium.nl |
|
||
| Gast |
Geluk in Gods naam of Mogen wij in Gods naam gelukkig voortgaan of in de naam van God veel geluk of In Godes naam gelukkig of Voorspoedig,Gelukkig,Gezegend in de naam van God |
||
| nath |
|
||
| Gast |
hoe zeg je in het latijn  ' je bent de beste leerkracht '.
We willen onze leerkracht eens verrassen!  |
||
| Lananq |
|
||
| Gast |
ik dacht omnia vincit amor of zoiets het kan ook zijn: omnes of omnis of zoiets |
||
| Gast |
|
||
| Alleen: solus (alleen, als enige)
samen weet ik niet... Frans: ensemble |
|||
| Gast |
|
||
| Kan iemand mij helpen om de volgende zin te vertelen?
Fiat verbum halitus meus; et imperabo spiritibus aeris hujus, et refraenabo equos solis voluntate cordis mei, et cogitatione mentis meae et nutu oculi dextri... Ik kan het nergens vinden. Ik heb het ook al geprobeerd op http://www.vertaalwoord.nl/translate.cg...d=aquarium maar daar komt het op niets uit. T heeft geen haast maar eigenlijk toch wel... groeten, JD GIlles |
|||
| Gast |
|
||
| ETIAM si omnes , ego non.
Dank u |
|||
| Gast |
|
||
"Gaudimus te grammaticum optimum esse" betekent: wij zijn blij dat jij de beste leraar bent hij zal versteld staan, dit soort latijn komt veel later als jij nog op die niveau bent.  |
|||
| Gast |
|
||
in mundo sum gr, Hakan |
|||
| Gast |
|
||
o sorry, wat ik vertaalde was "ik BEN op de wereld" juiste vertaling is: ego in mundo |
|||
| Gast |
|
||
grieks voor alleen is : monos |
|||
| Gast |
|
||
Cum parentibus meis venio. cum + ablativus = (samen) met parentibus meis = mijn ouders (ablativus) venio = ik kom "Ik kom met mijn ouders" |
|||
| Gast |
|
||
hahahahaha "verkoop mij niet" |
|||
| Gast |
|
||
"onze leider vertelt ons over de heldere dichter, wiens vrijheid ....." (ik weet niet wat legis betekent) ik hoop dat je er wat aan hebt. groeten, Hakan |
|||
| Gast |
|
||
summus, a, um (super) 1. (v. plaats) hoogst, bovenst [iugum montis], meestal (partitief) = hoogste deel of punt, top, hoogte [mons top v.d. berg; urbs en arx acropolis; amphorae bovenkant v.d. kruiken; tectum nok v.h. dak; gramina; mare, unda, aqua oppervlakte; corpus huid]; Q in -a sacra via bovenaan de Via Sacra; feriunt summos fulmina montes; 2. (v. tijd) laatst, uiterst [dies; senectus]; 3. hoogst, grootst, sterkst [potestas; tempus hoogste nood; hiems hartje winter; vox luidste; bonum; humanitas; industria; ius strengste; aestas hoogzomer]; Q -o colore illustrare alqd met de levendigste kleuren schilderen; (subst.) omnia -a adipisci het uiterste bereiken; omnia -a facere zijn uiterste best doen; - adv. (a) summē in de hoogste mate, in het bijzonder (bij adj. en verba) [iucundus; cupere]; (b) summum hoogstens; Q duo aut summum tres dies; hodie aut summum cras; 4. belangrijkst, hoogstgeplaatst, hoofd- [dux; magistratūs; proelium beslissend gevecht; res hoofdzaak, ihb. beslissend gevecht, plur. hoogste gezag, opperheerschappij]; 5. voortreffelijkst, best [amicus]; Q -o loco natus; 6. volledig, volkomen, geheel, algemeen [consensio; copiae volledige strijdmacht; res (publica) het welzijn v.d. staat]. alsjeblieft. groeten, Hakan |
|||
| Gast |
|
||
Narrare argentum, silentium aurum est. groeten, Hakan |
|||
| Gast |
|
||
hier staat wat hij al had, je moet dus "narrare" en "silentium est" ruilen |
|||
| Gast |
|
||
| Zou iemand mij voor 9.00 uur 29-06-2006 de exacte vertaling voor 'rust maar zacht' geven? Ik kan alleen rust in vrde vinden in het latijns! Ik heb het nodig voor een crematie!
Alvast heel erg bedankt! Claudia |
|||
| HEFL |
|
||
| Gast |
wie kan mij de latijnse vertaling geven van de volgende woorden 1/ passie 2/ verlangen Thx | ||
| crash |
|
||
| Gast |
wie kan er vertalen naar latijns:
"fijn dat het vakantie is" |
||
| djsgirl |
|
||
| kan iemand mij helpen met het in het latijn vertalen van "hou van jezelf" of "blijf altijd jezelf"?
ik ben namelijk aan het overwegen om dit als tattoo te zetten. je zou me er een enorm plezier mee doen! |
|||
| Zwolle |
|
||
| Gast |
Wie weet wat muziek in latijn is.. | ||
| Mol |
|
||
| Gast |
Letterlijk is het : Liefde baart liefde. Maar de vertaling: `liefde brengt liefde voort` is ook wel redelijk hoor. Hoop dat je re nog wat aan hebt zag dat je dit bericht al maanden geleden stuurde. Succes ermee. Mol |
||
| djsgirl |
|
||
| kan iemand voor mij aub "hou van jezelf" of "blijf altijd jezelf" in het latijn vertalen? ik vond dit een mooie quote om op m'n rug te tattoëren.
alvast bedankt |
|||
|
Powered by phpBB © Numix | Voorwaarden