NUMIX.NL >  FAQ | Zoeken | Gratis registreren | Inloggen

online woordenboek russisch - nederlands
Vorige  1, 2, 3, ... 38, 39, 40  Volgende
 
Plaats Reactie    Numix Forum Index -> Russisch
OlgaS
21-07-2005 11:52  Reageer met quote




Anonymous schreef:
Goedendag, iemand die ik ken ontving dit smsje:
privet pomnish menya? sultanov
Kan iemand dit vertalen?
dankjewel!

Vraag degene, die dit SMS kreeg wat het betekent. Tenslotte het is een privé bericht.
 




me
27-07-2005 20:46  Reageer met quote




hoe zeg/schrijf je: ik hou niet van chocolade
lijkt een beetje dom, maar het is belangrijk
Gast
02-11-2005 13:34 HELP! :) Reageer met quote




ik zou spr graag een basiswoorden lijst (Russisch geschreven- vertaling nederlands- uitspraak) hebben. want ik ga van 14 november tot 18november naar Moskou voor het WK hiphop-funk. Leukleuk, maar ik kan TOTAAAAAL geen Russchisch! Help Help pleaze.
Dankje spr hard!

kus Line
Gast
14-11-2005 17:15 internet woordenboek Reageer met quote




wie weet op internet waar ik russische kan vertalen
Gast
15-11-2005 17:42  Reageer met quote




Anonymous schreef:
Als Я тебя люблю ik hou van je betekent wat betekent я люблю вас dan?

''ik hou van U''
Gast
15-11-2005 17:43  Reageer met quote




OlgaS schreef:
Vraag degene, die dit SMS kreeg wat het betekent. Tenslotte het is een privé bericht.

het betekend : hoi weet je nog wie ik ben?
Gast
15-11-2005 17:44  Reageer met quote




me schreef:
hoe zeg/schrijf je: ik hou niet van chocolade
lijkt een beetje dom, maar het is belangrijk

ja ne ljublju shokolad
Gast
15-11-2005 22:29  Reageer met quote




chto ya mogu zdelat
wat is dit uit het russich?
Gast
21-11-2005 22:49  Reageer met quote




me schreef:
hoe zeg/schrijf je: ik hou niet van chocolade
lijkt een beetje dom, maar het is belangrijk


je schrijft het zo: я не люблю шоколад
Gast
21-11-2005 22:53  Reageer met quote




Anonymous schreef:
chto ya mogu zdelat
wat is dit uit het russich?

het betekend "wat kan ik doen"
Gast
23-11-2005 19:08 Re: vertalen Reageer met quote




moi schreef:
Hallo,

Weet iemand misschien hoe je Dank je wel vertaalt naar het Russisch?

Groetjes L


heej...dank je wel is in het russisch: spasiba
Gast
25-11-2005 14:27  Reageer met quote




hoe kan ik een korte zin in het russisch naar het nederlands gratis laten vertalen

Naar boven
Gast
27-11-2005 12:07 wat betekent dit??? Reageer met quote




wat betekent kaip gera kolchoze ????
Gast
27-11-2005 14:07 ken geen russisch Reageer met quote




Heb een heel leuke meid leren kennen, die in Duitsland woont maar van oorspronjg russisch is. Ze heeft me al paar woorden russisch geleerd hehe, maar uitspreken is tot daar aan toe, als ik het moet schrijven dan ho maar...
Van dat ik hou van jou....dat was de eerste zin die ze me leerde (kon ik die vaak horen en zeggen hihi...)

Я тебя люблю <<< kan ik dus echt niet lezen
Gast
30-11-2005 15:20 Re: ik wil allen iets weten Reageer met quote




Anonymous schreef:
hoe schrijf je in russisch ik hou van je???

ya tebya lyublyu
Gast
05-12-2005 11:39 betekenis van een woord Reageer met quote




Wie o wie kan mij helpen met de betekenis van het woordje cbeka? Ik heb een smsje gekregen waarin dit staat, maar ik weet niet wat dit betekent... Ik heb wel een vermoeden, maar als er iemand weet wat dit betekent, dan hoor ik het graag! Alvast heel erg bedankt!
Gast
05-12-2005 16:03 ? Reageer met quote




Wat betekent '' U tebia?''
lily
06-12-2005 11:44  Reageer met quote
Gast



hoi !!!
waar kom je vandaan?
ben je rus???
Gast
06-12-2005 11:46 Re: ? Reageer met quote




u tebja betekens<< bij jou? of met jou?>>
Gast
07-12-2005 22:10 Re: vertalen Reageer met quote




moi schreef:
Hallo,

Weet iemand misschien hoe je Dank je wel vertaalt naar het Russisch?

Groetjes L


dank je wel in het Russisch is spasibo(niet in het cyrilisch geschreven)!
Gast
08-12-2005 16:20 vertalen Reageer met quote




hey,
al die dankjes en ik hou van jes zijn wel leuk maar kan er ook iemand schelden in het russisch? Very Happy
Gast
08-12-2005 20:09  Reageer met quote




wat wil против человеческой глупости бессильны даже боги zeggen?
Gast
10-12-2005 14:16 cbeta Reageer met quote




weet iemand wat cbeta betekent? pasiba!
Gast
10-12-2005 17:43 Re: online woordenboek russisch - nederlands Reageer met quote




Da's ook mijn vraag !! :p:p:p
Rob Postma
11-12-2005 12:54  Reageer met quote




Hallo!!
Een erg lieve meid uit Letland liet het volgende bericht achter in mijn telefoon, ik moest het van haar vertalen, maar alle vertaalmachines gebruiken alleen het russiche schrift. En zo heeft ze het niet achtergelaten..

Wil iemand alstjeblieft dit vertalen! je mag me het antwoord ook via mail sturen!! Al vast hartstikke bedankt!

Ti samij
nezhnij, strastnij, vkusnij, milij, krasivij, nezabivaemij, prosto idealnij muzhchina! ja nikogda ne zabudu vkus tvoix nezhnix gub!!

Groeten Rob!
Gast
11-12-2005 16:30 ? Reageer met quote




wat betekent jevrejskaja avtonomnaja oblast?
djoeke
14-12-2005 15:51  Reageer met quote
Gast



Weet iemand of er een russsich woord bestaat voor horeca?
Jelle
15-12-2005 23:10  Reageer met quote
Gast



IK HOU VAN JE SCHRIJF JE IN ONZE LETTERS

Ja tebja ljublju
Gast
17-12-2005 18:49  Reageer met quote




hoe schrijf je dan (in ons schrift):

ik zal altijd van je houden

?
dankjewel
Gast
18-12-2005 22:17 &#1056;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;& Reageer met quote




wat betekend dit?

Различные исполнители Бум
Plaats Reactie Pagina 2 van 40
Vorige  1, 2, 3, ... 38, 39, 40  Volgende

Snel antwoorden:

Onderwerp  

E-mail  
(vereist, e-mail adres wordt niet getoond)

Welke kleur is de lucht?  
(spam beveiliging)

Bij het posten ga je akkoord met de voorwaarden.

 
Ga naar:  


Powered by phpBB © Numix | Voorwaarden