|
|
|
|
| Gast |
| 08-09-2008 20:24 |
  |
|
|
ick heb een vraagje, kan iemand dit voor mij vertalen ?
Lieve schat,
ik hou heel veel van jou! je bent echt alles voor mij! ik wil je gewoon nooit meer kwijt, wij zijn echt nevernooit te breken(L)!
Dikke Zoen Je Meisjee(K)!
alvast bedankt(K) |
|
|
|
|
| Gast |
| 14-09-2008 11:08 |
|
|
|
kan iemand dit voor mij vertalen ?
schatje, ik hou van jou,
xx je meisje
??!!!!! |
| Gast |
| 17-09-2008 16:17 |
|
|
|
hoe zeg je ik wil jou in het spaans |
| Gast |
| 20-09-2008 16:25 Liefdee |
|
|
|
Hoe zeg je ..
jy was myn leve myn enige die ik kon vertrouwe, waarom heb je my dit aangedaan ? heb ik dit verdient  .. nix zal in plaats van my kunne kome by jou maar ik zal er niet meer zynn.. |
| Gast |
| 26-09-2008 21:21 vrienschap |
|
|
|
wat betektn zonder zou ik niiet weten wat te doen ? |
| Gast |
| 03-10-2008 20:01 |
|
|
|
ik weet je niet hoe ik je moet vertellen wat ik voor je voel |
| Gast |
| 08-10-2008 18:14 |
|
|
|
come esta lisiana turomba uno dosse trese!!!!
i come from USA-SPAIN!!1 |
| Amiy |
| 11-10-2008 0:55 |
|
|
|
| Anonymous schreef: | | ik weet je niet hoe ik je moet vertellen wat ik voor je voel |
No sé cómo decirte lo que siento por ti. |
| Gast |
| 21-10-2008 16:47 Hoe zeg je ??? |
|
|
|
Hoe zeg je
Sgat khou van u ik wil je nooit kwijt
jij bent mijn zon
mijn hart
alles wat ik nodig heb
ik laat je nooir gaan
ik hou zielsveel van je !! |
| Gast |
| 21-10-2008 23:17 hoe zeg je ??? |
|
|
|
gat khou van u ik wil je nooit kwijt
jij bent mijn zon
mijn hart
alles wat ik nodig heb
ik laat je nooir gaan
ik hou zielsveel van je !!
Vertaling van Google
Te quiero baby te quiero perder nunca
que son mis Domingo
mi corazón
todo lo que necesito
Nunca dejarte ir
Me encantan muchos de tu alma!
Durf niet te zeggen als de gehele vertaling juist is |
| Gast |
| 29-10-2008 3:31 Re: man en vrouw systeem??? In welke context? |
|
|
|
| Anonymous schreef: | | man en vrouw systeem??? In welke context? |
macho y hembra, voor koppelingen |
| Gast |
| 30-10-2008 12:33 Re: vertalen nederlands naar spaans |
|
|
|
| Anonymous schreef: | | ik wil graag een nederlandse taal in het spaans veranderen hoe kan dat heeft iemand een link voor me hoe ik dat kan doen? |
Beste iedereen die graag voordelig tekst wilt laten vertalen van Nederlands naar Spaans of andersom.
Ik kom uit Mexico en wil je graag helpen vertalen.
in overleg vraag ik een kleine vergoeding.
Zie mijn website ....
Mvg RN
edit Numix: graag geen websites vermelden |
| Gast |
| 02-11-2008 20:53 Vraagje van my |
|
|
|
Hoe zeg je in het spaans:
Jij bent voor mij de enige op aarde waarvan ik hou.
Jij bent mijn alles.
Voor altijd.
Alvast bedankt !
x |
| Gast |
| 13-11-2008 16:16 maan |
|
|
|
hoe zeg je maan in het spaans dankje |
| Gast |
| 17-11-2008 23:12 |
|
|
|
Gracias - Dank je.
Gracias por todos - Dank je wel voor alles. |
| Gast |
| 20-11-2008 23:02 |
|
|
|
wat betekent
usted es algo para mi ookalweer ? |
| Gast |
| 24-11-2008 18:23 wat is : in het spaans |
|
|
|
een jongen met vlinders in z'n buik |
| Gast |
| 22-12-2008 13:10 wie kan dit vertalen voor mij? Heel erg BEDANKT! |
|
|
|
porque tu no tienes mi mensajes haha pero no quiero hablar mas de este cosas, roy y fabrica etc....no quiero estar triste okay.
ahora un poco sol aqui, pero tambien lluvia..despues este internetcafe vamos a el hotel y descanzar. Quieremos ir en Granada pero no possible, nesecitamos contacto con el person de tickets, pero el no responde entonces esperar mas..
besos
nada mi amor, tu no tienes mi mensaje, lo siento
es mas facil hablar con el cellular haha porque mi programma de correo no dice en mi cuando yo tengo un correo nuevo.
xxx
hola mi amor
cual secretos tienes con Dagmar estoy muy curiosa
lo siento mi amor, pero estoy enojada en mi computadora solo problemas con correo entonces no mas hablar con correos....solo llamar, por favor comprende mi, etoy canzada y tambien tengo poco dolor de mi estomacho y tambien quiero estart contigo en mi comple aÑos y no es possible....
yo llamo cuando estoy en el hotel okay
muchos besos y mucho mas abrazos
xxx |
| Gast |
| 25-01-2009 20:41 ik hou van jou zoals ik nog nooit van iemand gehouden heb |
|
|
|
ik hou van jou zoals ik nog nooit van iemand gehouden heb |
| Gast |
| 01-02-2009 11:54 hoe zeg je dit in het spaans |
|
|
|
ben je thuis kom ik er een roken |
| Gast |
| 26-02-2009 21:00 - |
|
|
|
ik hou van je in het spaans is
Te quiero |
| Gast |
| 26-02-2009 21:01 - |
|
|
|
usted es todo para mí
betekent je bent alles voor mij |
| Gast |
| 15-03-2009 13:28 wat is in het spaans ik hou van jou? |
|
|
|
wat is in het spaans
ik hou van jou? |
| Gast |
| 18-03-2009 0:34 |
|
|
|
Ik hou van jou = te amo
Ik wil je = te quiero
Wordt vaak door elkaar gehaald |
| Gast |
| 08-04-2009 15:49 Re: vertalen plz! |
|
|
|
Me gustas mucho betekend ik vind je echt heel erg leuk.
| Anonymous schreef: | | wat betekent ik vind je leuk in het spaans? |
|
| Gast |
| 23-04-2009 19:18 |
|
|
|
Hoe zeg je in het spaans:
Ik volg mijn hart en mijn hart die volgt jouw? |
| Gast |
| 01-05-2009 23:11 live life to the fullest, with no regrets' |
|
|
|
wie kan dit foutloos vertalen in het spaans
'live life to the fullest, with no regrets'
ik weet wel dat viva la vida 'Life Life' betekend |
| Gast |
| 02-05-2009 20:09 |
|
|
|
wat betekent schat |
| Gast |
| 08-05-2009 0:46 |
|
|
|
kan iemand voor mij in het spaans vertalen:
lieve schat, kom alsjeblieft terug bij mij.
alvast bedankt! |
| Gast |
| 18-05-2009 18:04 Re: ik heb je graag |
|
|
|
| Anonymous schreef: | | wat is ik heb je graag |
wou ik ook weten |
|
|
