NUMIX.NL >  FAQ | Zoeken | Gratis registreren | Inloggen

vertalen..surinaams naar nederlands
Vorige  1, 2, 3 ... 16, 17, 18 ... 51, 52, 53  Volgende
 
Plaats Reactie    Numix Forum Index -> Overig
Gast
12-02-2009 15:22 surinaams Reageer met quote




wat betekend deze zin in het nederlands...me wani you atti a bung xxx lobby
 




mieneke
12-02-2009 17:44  Reageer met quote




Anonymous schreef:
hallo kan iemand weer even helpen aub
wat betekent : ai baja ???
en wat is no spang ??

maak je niet druk,is no spang
Gast
12-02-2009 21:23 Re: surinaams Reageer met quote




Anonymous schreef:
kan er snel iemand antwoorden aub...het is dringend xx dank je


ik wil jou hart graag


(( volgens mij ))
xx mi
Gast
12-02-2009 21:25 VREEMDGAAN Reageer met quote




hoe schrijf je:
ik ga niet vreemd
Gast
13-02-2009 15:20 Re: surinaams Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat betekend deze zin in het nederlands...me wani you atti a bung xxx lobby

ik wil je hart, goed?
Gast
14-02-2009 3:44 Re: weet iemand wat dit in het nederlands betekend Reageer met quote




Anonymous schreef:
het is wel fout geschreven maar het betekend.. schatje ik hou van je, slaap lekker, ik ben erg heet

hoe schrijf je het goed?
Gast
14-02-2009 23:20 vraag Reageer met quote




wat betekent:
Wan bigi brassa me goedoe tang boeng
Gast
15-02-2009 0:16  Reageer met quote




alla sma ben breti yu ben dape tu!!!!!!!
wat betekent dit kan iemand mij dat vertellen
Gast
15-02-2009 19:48 Re: vraag Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat betekent:
Wan bigi brassa me goedoe tang boeng



1 grote knuffel me schat het gaat je goed


(( denkt ik, als iemand me kan verbeteren ))

xxmi
Gast
16-02-2009 19:25 lala Reageer met quote




hoe zeg je ik ga je missen in het surinaams? x
Gast
18-02-2009 17:54  Reageer met quote




Anonymous schreef:
weet iemand misschien wat: Sa yu bo reken o psa ?
alvast thnx..Smile

dat betekend: wat dacht je dat er zou gebeuren ?
Gast
18-02-2009 17:57 Re: vraag Reageer met quote




Anonymous schreef:
1 grote knuffel me schat het gaat je goed


(( denkt ik, als iemand me kan verbeteren ))

xxmi

iedereen was blij dat jij er ook was
Gast
18-02-2009 17:59  Reageer met quote




Anonymous schreef:
Weet iemand wat banana betekend ?? in het surinaams ??
Wand jongens uit de klas schelden ons daar mee uit.
Dus weet iemand wat banana betekend ??

banaan
Gast
21-02-2009 13:24  Reageer met quote




Anonymous schreef:
hoe zeg je in het surinaams (ik hou van jou)


mie lobie joe
Gast
21-02-2009 13:26 Re: Nederlands / surinaams Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat wilde je weten? ik kan je meschien verder helpen

ik wil dat wel doen als je wilt
Gast
21-02-2009 13:29 Re: vrede mang Reageer met quote




Anonymous schreef:
heey weet iemand hoe je in het surinaams vrede zegt?

freide
Gast
21-02-2009 20:33 Vertalen Alsjeblieft Reageer met quote




Hoe zeg je in het surinaams

Voor altijd in mijn hart??????
Gast
21-02-2009 21:56 ?? Reageer met quote




hoe schrijf je:
ik ga niet vreemd
Gast
22-02-2009 13:54  Reageer met quote




Wie weet wat ..Ba purba kibrami dushi.. betekent?

Alvast Bdankt,,
Gast
22-02-2009 19:07 wat betekent dit? Reageer met quote




zouden jullie weten wat dit betekent:
horie srevi

xx
Gast
25-02-2009 18:00  Reageer met quote




Weet iemand hoe je dit vertaald ?? :O

Ik denk altijd aan jou

als iemand het weet zeg het dan a.u.b.
Gast
28-02-2009 17:37 Vertalen Alsjeblieft Reageer met quote




WIE WEET HOE JE:
VOOR ALTIJD IN MIJN HART!!!!
SCHRIJFT IN HET SURINAAMS?????
Gast
01-03-2009 17:53 VERTAAL DIT VOOR MIJ ! Reageer met quote




No spang mi gudu na sosso lobi

wat betekent dit ??
Gast
06-03-2009 12:38  Reageer met quote




weet iemand wat dit betekend?

mi ta sti ma bu
Gast
08-03-2009 22:27 halloo Reageer met quote




wat is Rambola?? weet iemand dat,,,,, thanks
Gast
09-03-2009 12:16 liefde Reageer met quote




olla kan iemand mijn dit in het surinaams vertellen
ik hou van je en wil geen ruzie met jou en wil je niet kwijt
Gast
10-03-2009 10:04 faya Reageer met quote




faya betekent niks anders als erg...
Gast
10-03-2009 10:08 Re: kan iemand mij helpen? Reageer met quote




Anonymous schreef:
vraag mi lobie you weet ik maar wat betekend soroe???

Mi lobie you soroe????


alvast bedankt!


bedoel je niet sorgoe?!
dat betekend: zorg.

groet,

boeiing747
Gast
10-03-2009 10:11  Reageer met quote




mi lobi you sorgoe betekend dus:
ik hou van je zorg.

mi lobi you sotè betekend
ik hou geweldig veel van je.
Gast
12-03-2009 1:53 wie kan me helpen? Reageer met quote




Hee..
ik ben zelf half surinaams half marokkaans en zou
& kan iemand me helpen met surinaams? me vader heeft zelf geen tijd voor die dingen want me ouders zijn gescheiden hij woont nu in amsterdam als je me kunt & wilt helpen..

peace.
Plaats Reactie Pagina 17 van 53
Vorige  1, 2, 3 ... 16, 17, 18 ... 51, 52, 53  Volgende

Snel antwoorden:

Onderwerp  

E-mail  
(vereist, e-mail adres wordt niet getoond)

Welke kleur is de lucht?  
(spam beveiliging)

Bij het posten ga je akkoord met de voorwaarden.

 
Ga naar:  


Powered by phpBB © Numix | Voorwaarden