NUMIX.NL >  FAQ | Zoeken | Gratis registreren | Inloggen

italiaans woordenboek vertalen nederlands vertaalmachine
Vorige  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Volgende
 
Plaats Reactie    Numix Forum Index -> Overig
Gast
17-07-2009 14:16  Reageer met quote




Wat is ik hou van italiaans ijs ???
 




Gast
24-07-2009 12:12 een heel goede en zatte vakantie gewenst Reageer met quote




goede vakantie
Gast
27-07-2009 11:13 Re: italiaans woordenboek vertalen nederlands vertaalmachine Reageer met quote




wat betekent: "El dia que me quieras" (songtitel Placid Domingo)
Gast
04-09-2009 16:20 vertalen Reageer met quote




IO VIVO PER LEI wat betekend dit ?
Gast
06-09-2009 19:48 Re: vertalen Reageer met quote




Anonymous schreef:
IO VIVO PER LEI wat betekend dit ?

Ik leef voor haar
Gast
08-09-2009 18:16 antwoord wat is ik hou van italiaans ijs Reageer met quote




Anonymous schreef:
Wat is ik hou van italiaans ijs ???


Answer: Mi piace un gelato Italiano
Gast
08-09-2009 18:17 Re: italiaans woordenboek vertalen nederlands vertaalmachine Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat betekent: "El dia que me quieras" (songtitel Placid Domingo)


Answer: dit is spaans
Gast
20-09-2009 19:31 ti vorrei Reageer met quote




wat is de nederlandstalige betekenis van 'ti vorrei'?
Gast
23-09-2009 12:12  Reageer met quote




'ti vorrei' is 'ik zou je (graag) willen'
Gast
07-10-2009 8:40 Vertaling "Snel beter worden" Reageer met quote




Kan iemand "Snel beter worden!" naar het italiaans vertalen?

alvast bedankt
Gast
22-10-2009 17:01 Re: Reageer met quote




wat betekent fresco in het italiaans
Gast
25-10-2009 22:19  Reageer met quote




wat betekent: ti sento?
Gast
08-11-2009 12:25  Reageer met quote




hallo

ti sento betekent "ik hoor je" maar sommige zinnen hebben twee betekenissen want ti sento kan ook betekeken "ik voel je"
Gast
17-11-2009 22:43 hoe zeg je 'Van wie hou je ? ' int italiaans ? Reageer met quote




hoe zeg je Van wie hou je ? int italiaans ?
Gast
27-11-2009 17:13 Re: italiaans woordenboek Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat is : Ti amo sempre. in het nederlands?


Het betekent 'ik hou veel van je.'
Gast
20-01-2010 22:46 als jullie iets willen laten vertalen naar het italiaans Reageer met quote




De meeste vertaalsites zijn heel slecht, er klopt vaak echt niets van. Dat valt mij echt tegen, Un saluto da una ragazza olandese che abita in Italia da 20 anni Ciao
Gast
20-01-2010 22:48  Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat betekent: ti sento?

dat betekent ik voel je
Gast
20-01-2010 22:50 Re: hoe zeg je 'Van wie hou je ? ' int italiaans ? Reageer met quote




Anonymous schreef:
hoe zeg je Van wie hou je ? int italiaans ?

dan zeg je chi ami?
Gast
20-01-2010 23:00 Re: Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat betekent fresco in het italiaans

Dat betekent fris of vers
Gast
31-01-2010 13:30 Wat betekend? Reageer met quote




Wat betekend: Ich will dich nie verlieren.
&: Ti Amo??
Gast
31-01-2010 14:57 Re: Wat betekend? Reageer met quote




Anonymous schreef:
Wat betekend: Ich will dich nie verlieren.
&: Ti Amo??

1e is duits?... ik wil je niet verliezen
2e italiaans: ik hou van je
Gast
09-02-2010 13:54 De aanslag Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat betekent: Nel di 2 Luglio 1854. Solennizzandosi con sacra devota pompa nell'Augusto tempio di Maria SS. del Socorso

Ik had de zelfde vraag. leuk boek he, de aanslag?
Gast
12-02-2010 2:17 Please help meee!! Reageer met quote




ik wil een tattoo in het italiaans. Met de tekst ::: Papa's meisje, of kindje of papa's kindje iets in die richting kunnen jullie me helpen pleaseeee!!??
Gast
23-02-2010 22:23  Reageer met quote




Anonymous schreef:
hoe schrijf je GEFELICITEERD MET JE VERJAARDAG in t Italiaans?

buon compleanno
Gast
23-02-2010 22:24  Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat betekent: ti sento?

ik hoor je
Gast
08-03-2010 20:53 betekenis Reageer met quote




wat betekent vorrei che tutto il resto era sparito?
& Quindi non dovrebbero?
Gast
12-03-2010 13:40 Vertalen?:$ Reageer met quote




Schat ik zal er altijd voor je zijn.
samen lachen samen huilen.
1 feit tot in oneindigheid!
Gast
19-03-2010 17:07 vertalen aub Reageer met quote




wat is "ik zal je missen" in het italiaans?
Gast
30-03-2010 0:51  Reageer met quote




Hoe zeg je:"hey, mijn knappe jongen".. in het italiaans?
Gast
08-04-2010 21:58 Re: lovee Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat is :: ik vergeet jou nooit meer! je eerste blik en mooie lach voor altijd


Hahaha fuori di testa?

wat betekent: "Koop een woordenboek en ga daar je nare slijmzinnetjes mee vertalen?" prego weet ik al.
Plaats Reactie Pagina 5 van 7
Vorige  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Volgende

Snel antwoorden:

Onderwerp  

E-mail  
(vereist, e-mail adres wordt niet getoond)

Welke kleur is de lucht?  
(spam beveiliging)

Bij het posten ga je akkoord met de voorwaarden.

 
Ga naar:  


Powered by phpBB © Numix | Voorwaarden