NUMIX.NL >  FAQ | Zoeken | Gratis registreren | Inloggen

arabisch nederlands vertalen
Vorige  1, 2, 3 ... 33, 34, 35 ... 40, 41, 42  Volgende
 
Plaats Reactie    Numix Forum Index -> Overig
sohayb
04-02-2011 11:15 Re: Vertaling naam Jasmijn Reageer met quote




Anonymous schreef:
Hallo,

Ik ben op zoek naar de vertaling naar Jasmijn.

Groetjes
Joyce


ياسمين
 




sohayb
04-02-2011 11:16 Re: Help Reageer met quote




Anonymous schreef:
Hallo,

Ik wil even checken of dat 'ik hou van jou' goed vertaald is naar ٱحِبُّك
Kan iemand helpen?
Alvast bedankt!!

بحبك
Gast
07-02-2011 4:22 hoi Reageer met quote




kan er mij iemand handgeschreven de naam Filip in het Arabisch schrijven
thx
Gast
10-02-2011 20:46  Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat betekent habibi?

Habibi=schatje, of liefje


Weet iemand wat "beshiti" betekent?
Gast
12-02-2011 0:12 vraag Reageer met quote




hoe zegt men stress in het arabisch
Gast
12-02-2011 13:33  Reageer met quote




Ik zou willen wten wat de Naam Ouail zou betekenen



Alvast bedankt hahaha XXX
Gast
12-02-2011 13:39  Reageer met quote




De handschreven in het arabisch voor Filip zijn فيليب




Ouail
Gast
12-02-2011 13:42  Reageer met quote




Anonymous schreef:
of het juist was ik hou van je in de handschreven in het arabisch


Ouail antwoord:
Nee anonymous dat is niet juist
Gast
12-02-2011 13:45 Re: vraag Reageer met quote




Anonymous schreef:
hoe zegt men stress in het arabisch




Ouail antwoord:
Je zegt strass in het arabisch zo: TISH HAD
Gast
12-02-2011 13:49 Re: naam Seyyed Hares Reageer met quote




Anonymous schreef:
Seyyed Hares

Hallo ik zou graag willen weten hoe mijn 2 voornamen in het arabisch geschreven worden. Dank u wel, peace.





[quote="Ouail"]


Zo schrijf je het in het arabisch سيد حارس
Gast
12-02-2011 13:51 Re: awah betekenis Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat is de betekenis van het woord 'awah'?

alvast bedankt voor de moeite.

Groetjes Anja.





Ouail antwoord:
Awah betekent kom in het berbers
Gast
12-02-2011 15:11  Reageer met quote




wat betekent "hamka's habibi"?
Gast
20-02-2011 16:00 mijn naam Reageer met quote




fransisca in het arabisch?? wie kan dat voor mij met arabisch scrijven dank je wel!
Gast
20-02-2011 17:27 en dan nog 1 Reageer met quote




iyuni tillma'a minnek

betekent dit mijn ogen stralen voor jou? is dat goed geschreven??
xxx thanks!
Gast
23-02-2011 12:26 namen vertalen Reageer met quote




ik wil graag 2 namen in het arabisch vertaald hebben

Jamie en Kelly

alvast bedankt
Gast
01-03-2011 0:56 الحب liefde? Reageer met quote




الحبdit betekent toch liefde?
Gast
01-03-2011 0:58  Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat betekent "hamka's habibi"?

gek schatje hehe.
Gast
03-03-2011 16:44 naam in arabisch Reageer met quote




Hallo, Ik laat een tattoo zetten met namen van mijn man en zoon... Ze hebben arabische namen maar weet niet hoe ze arabisch geschreven worden... Kunnen jullie me helpen?
De namen die ik vertaald wil hebben zijn Anouar en Tamiz...
Bedankt!
Gast
03-03-2011 18:50 Re: habiba ba Reageer met quote




Anonymous schreef:
nou kijk,, habibi word gebruikt als je het tegen een jongen hebt,, habiBA word gebruikt als je het tegen een meisje hebt,...simpel..suc6 er nog mee xxx

habibi is als je het tegen een jongen hebt , habibti is tegen een meisje succes
sohayb
05-03-2011 10:41 Re: naam in arabisch Reageer met quote




Anonymous schreef:
Hallo, Ik laat een tattoo zetten met namen van mijn man en zoon... Ze hebben arabische namen maar weet niet hoe ze arabisch geschreven worden... Kunnen jullie me helpen?
De namen die ik vertaald wil hebben zijn Anouar en Tamiz...
Bedankt!



Anouar=Anwar= انور

Tamiz=Ramiz=رامز of تامز
sohayb
05-03-2011 10:42 Re: الحب liefde? Reageer met quote




Anonymous schreef:
الحبdit betekent toch liefde?



yob
sohayb
05-03-2011 10:44 Re: namen vertalen Reageer met quote




Anonymous schreef:
ik wil graag 2 namen in het arabisch vertaald hebben

Jamie en Kelly

alvast bedankt


Jamie=جامي

Kelly= كيلي
sohayb
05-03-2011 10:45 Re: en dan nog 1 Reageer met quote




Anonymous schreef:
iyuni tillma'a minnek

betekent dit mijn ogen stralen voor jou? is dat goed geschreven??
xxx thanks!


yeb
sohayb
05-03-2011 10:45 Re: mijn naam Reageer met quote




Anonymous schreef:
fransisca in het arabisch?? wie kan dat voor mij met arabisch scrijven dank je wel!



فرانسيسكا
Gast
05-03-2011 19:16 wat betkent dit Reageer met quote




wat betkent dit???

hadoek eyoun el sood key hamkouni
Gast
06-03-2011 10:06  Reageer met quote




ehab tawfik


wat betekend dit:P?
Gast
06-03-2011 10:07  Reageer met quote




en tekune nefsek, ve hazekel kesir min el Agirin.

wat beteend dit:P?
Gast
06-03-2011 10:17  Reageer met quote




Anonymous schreef:
ehab tawfik


wat betekend dit:P?

naam van egyptenaar zanger
Gast
06-03-2011 10:18 Re: wat betkent dit Reageer met quote




Anonymous schreef:
wat betkent dit???

hadoek eyoun el sood key hamkouni

dit zwarte ogen maak me gek
Gast
07-03-2011 13:26 mijn naam melissa Reageer met quote




ik wil graag mooie letters hebben voor me naam in het arabisch
voor een tatoo
afz melissa
Plaats Reactie Pagina 34 van 42
Vorige  1, 2, 3 ... 33, 34, 35 ... 40, 41, 42  Volgende

Snel antwoorden:

Onderwerp  

E-mail  
(vereist, e-mail adres wordt niet getoond)

Welke kleur is de lucht?  
(spam beveiliging)

Bij het posten ga je akkoord met de voorwaarden.

 
Ga naar:  


Powered by phpBB © Numix | Voorwaarden